编按：2024年9月至今，德国司法机关在不同城市陆续逮捕并审理了四名中国籍男性。他们因同一个名为“德国老司机驾校”的 Telegram 群组而相互关联：在群组中交流药物用法、经验与影像，在现实中以麻醉药物迷昏女性后实施性侵，受害者多数为在德华人女性。如今，这四人中有人已被判决，有人仍在上诉，也有人尚在审理之中。本文是端传媒对这一系列案件及其背后跨国网络群组生态的报道。

根据柏林地方法院的要求，本文对在该法院受审的两位被告的姓名，比照相关法律文件的写法予以处理。

本文含有一定程度的性暴力和性犯罪内容，或会引起不适，请读者谨慎阅读。

柏林第一州法院位于柏林市西边的莫阿比特（Moabit）街区，是柏林集中审理刑事案件的法院。法院的所在地是一座1906年建成、典型威廉时代新巴洛克风格的建筑。

在这座由德皇威廉二世亲自主持落成典礼的法院大楼里，审理过德国近代史上几乎所有最著名的刑事案件，是德国司法史上的重要见证。

大楼主入口上方门楣上伫立着正义女神朱斯提提亞（Justitia）的砂岩神像，整个大厅之上还有一只雕在白石中的上帝之眼。穿过入口，大厅中伫立着六尊雕像，两两相对，寓意司法世界中的善恶交锋。每个走进大厅的人，都要在正义女神和上帝之眼的注视之下，从这些石像之间穿过。

2026年5月18日，或许是这座宏伟的建筑物首次承载了数量如此之多的中国人。上午9点30分，德国华人迷奸系列案被告人 Zhiting S. 进行第三次庭审。在A500号厅前，自发前来旁听庭审的观众队伍，从大门一直蜿蜒延伸至楼梯上，比庭审厅可以容纳的30人限制，超出了一倍还多。