编按:《华尔街日报》是全球最具影响力的财经媒体之一,每日产出大量深度报导,涵盖国际政治、商业财经与科技趋势。在“WSJ守护精选”栏目中,端传媒编辑每周二、四从中挑选涉及中国、科技、中美关系等华文读者最关心议题的报导。此栏目为守护会员专属。

澳大利亚旅游业者罗恩·比尔德(Rowan Beard)曾去过朝鲜100多次,早就习惯了在金正恩(Kim Jong Un)政权下漫长的打车等待过程。然而,在最近一次——也是他时隔多年后的首次平壤之行中,一辆出租车居然在几分钟内就到了。

他的朝鲜翻译掏出智能手机,打开了一款名为Samhung的应用,用一种类似优步(Uber)的服务叫了车。两人还实时追踪了出租车的动向。

“这完全是新事物”,比尔德说。“我简直不敢相信。”