【獨媒報導】由馬會主辦的「賽馬會青少年足球精英匯」，曼聯U16訪港參與兩場友誼，曼聯名宿史譚（Jaap Stam）今日現身將軍澳足球訓練中心，為球員打氣及在訓練中指導年輕球員。被問到是否首次來港，史譚稱對上一次來港是1999年，「這座城市變了很多」，但稱非常喜歡這個地方，大讚香港是非常宜居的城市。他又力撐卡域克（Michael Carrick）是「紅魔鬼」主帥的合適人選，指對方接任主帥一席後，看到球隊體系明顯改變，包括433的陣式，球員踢得更舒服稱心，今季有力挑戰英超聯賽冠軍。

現年54歲的史譚，他是曼聯1998/99年球季三冠王成員，今次以名宿身份訪港，為球員打氣及作出指導。在一班年輕球員完成訓練後，史譚接受本地傳媒訪問，他在開場中笑言香港天氣非常炎熱。

史譚主動表示，曼聯與馬會的合作項目已建立非常深厚及重要的合作關係，有助年輕球員成長，從中體驗不同的文化，亦對年輕球員邁向職業足球非常重要。他認為，到外地比賽有助他們提前適應作客時的長途跋涉，因為職業足球員必須學習在遠離家鄉的環境下，與教練溝通及比賽。

27年前曾訪港 史譚讚香港是宜居城市

被問到是否首次來港，史譚稱對上一次來港是1999年，「這座城市變了很多」，但稱非常喜歡這個地方，大讚香港是非常宜居的城市。他對於能夠訪港，親眼看到香港本地足球的水平，從而與曼聯青年隊比較，及兩隊比賽擦出的火花，自己亦獲益良多。

另一曼聯名宿卡域克今季坐正，正式成為「紅魔鬼」的主教練。多名記者關注史譚的看法，他認為卡域克是主帥的合適人選，指對方接任主帥一直後，看到球隊體系明顯改變，包括433的陣式，球員踢得更舒服稱心，亦更能發揮實力。他認為，卡域克的戰術十分明確清晰，為球員重新注入信心。

史譚表明對卡域克充滿信心 曼聯有力爭冠

談到曼聯新季備戰，史譚指「紅魔鬼」已經簽入數名新球員，指英超的競爭非常激烈，在各支球隊均「燒銀紙」的情況，曼聯在轉會市場已更明智。不過，作為過來人，史譚指外界對曼聯一向有較高的期望，卡域克亦深諳該道理，認為對方的優勢是非常了解該支球隊，而且與球員關係很好，相信球隊新季能夠挑戰英超聯賽冠軍。

《無綫新聞》記者質疑，曼聯對上一次奪得英超冠軍，已要數到由費格遜執教的2012/13年球季，何時才能重拾昔日輝煌。史譚則指「好難講」，認為足球的迷人之處是永遠不知道接下來會發生的事情，重提李斯特城便在2015/16年球季贏得英超冠軍，曼聯前一季亦只排在中游位置，去季卻能升長第三位：「證明球員喺球場上嘅信心，能夠改變很多事情。」

指紅魔球員須擁強大心理質素 以成績說話

史譚表明對卡域克充滿信心，指多支具實力的英超球隊今季都更換了主教練，但指仍然必須等到球季開始，按球隊磨合的情況、教練戰術，才能作出定論。

有記者問史譚，作為前曼聯球員，「紅魔鬼」球員需要具備怎樣的性格特質，才能應對壓力及外界的期望。史譚認為，曼聯球員必須擁有強大的心理質素，球隊新簽入的球員亦正朝著該方向努力。他分析稱，當背負高昂身價的球員表現不好時，媒體及社交媒體便會充斥各種負面論，「球員都知道就係咁現實」，但相信球員已經習慣，並深諳如何團結應對壓力、保持初心，「以成績說話」。

被問荷蘭足球水平下降 史譚稱缺一錘定音的頂級前鋒

《無綫新聞》記者追問史譚，作為荷蘭的傳奇球員，如何看待「橙衣軍團」連續兩屆世界盃都在較早階段出局，荷蘭足球水平是否有下降趨勢。史譚聞訊後大笑：「呢個真係一個好大嘅問題。」不過，他承認荷蘭在世界盃的表現不好，外界普遍認為至少能夠殺入八強，因為陣容人才濟濟，多名球員都在英超效力，但亦同意球隊目前缺乏能夠一錘定音的頂級前鋒。他認為只要有合適的主教練。並且團結球隊，仍然可以踢出漂亮的足球。

史譚亦談到荷蘭的足球風格，指該國的核心思想從未改變，即透過前場逼搶、傳控主導比賽：「從業餘球隊，到職業球隊嘅青訓，我們試圖灌輸緊呢種理念。」

然而，他認為荷蘭國內球會面對同一困境，即頂尖的年輕球員在較早的階段，便被外國豪門球隊挖角，難免令本地聯賽的水平下降。他認為必須更努力及創造條件，令該些年輕球員留在荷蘭更長時間，從而提升本地聯賽水平，但承認荷蘭的人口較少，即使擁有極佳的青訓體系，但缺乏雄厚資金，無法與英超、甲等歐洲頂級聯賽作出抗衡。

談培養年輕球員 史譚：必須對年輕人給予信心

在退役後，史譚亦曾經擔任多支球隊的主教練，他分享說，必須對年輕人給予信心，並要明白每人的個性和特質都不同，所以不能使用同一方法對待所有人，而對待經驗豐富的老將亦然：「你一定要俾佢哋喺自己擅長嘅位置上面發揮，咁樣先至可以睇到佢哋嘅真正潛力。」

史譚補充表示，教練、領隊同球員之間的溝通亦非常重要，必須了解他們的喜好，並同時清晰表達希望在球場上「看到什麼」，才能令年輕球員真正成長，並進入下一階段。他認為，作為青年隊或青訓學院的教練，目標不應是為了個人功成名就，而是要協助球員晉升：「如果你能夠將球員成功從U14 帶到U16、U18、U21，甚至送到到一隊，咁你就完成咗一份偉大嘅工作。」

他最後稱十分欣賞曼聯、阿仙奴及曼城，因為他們願意給予年輕人信心，在聯賽或盃賽中給予年輕球員上場時間，從而可見一間球會的運作方式及遠見。

版權: 
禁止衍生